Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
@ La Quinta
3 décembre 2006

Comment dit-on "bizarre" en portugais?

Est-ce parce que son grand-oncle et sa grand-tante ont pris hier son billet d'avion pour emmener Matthias en vacances au Portugal, en février, avec ses cousins?

portugal

Mon blog a un succès fou au Portugal, ce soir ;o)))

Publicité
Commentaires
V
et pourquoi ce blog s'appelle la quinta ? ça veut dire "la ferme" en portugais ...
T
holala méfie-toi: quand je me suis aperçue que mon blog avait un succès fou chez les Italiens, il s'est avéré que j'étais fichée sur un forum topless, véridique! (pour voir toute l'histoire, c'est là<br /> http://menottesdetica.canalblog.com/archives/2006/08/11/2451663.html<br /> en cliquant "provenance" tu en sauras plus.<br /> J'en profite pour te dire que je passe régulièrement par ici et que j'aime beaucoup l'ambiance.<br /> <br /> à bientôt!
P
Bizarre se dit "esquisito" (se prononce echkisitou) mais on utilise plutôt le mot "estranho" qui veut dire étrange. C'est marrant, les vieux restes de ma langue maternelle ne me servent plus qu'à traduire quelques mots ou comms pour les blogueuses. Si ton fils souhaite connaître quelques mots de base avant de partir, n'hésite pas à me demander, je vous aiderai avec plaisir
B
Bizarre !
@ La Quinta
Publicité
@ La Quinta
Publicité